20/5/09

A La Orilla Del Agua - Tomo 1 (Español)

A la orilla del agua (en chino: Shui-Hu-zhuan, literalmente El relato de las riberas) es una de las cuatro obras maestras de la literatura popular china.El texto es tan famoso en Asia como la Odisea lo es en Occidente. Como el relato de Homero, es una novela épica que fue redactada tras varios siglos de transmisión oral. Se estima que la versión escrita por Shi Nai-an en el sigo XIV ha sido más leída que la Biblia. Desde hace seis siglos, todos los chinos conocen esta historia, que después se ha propagado al conjunto de los países asiáticos. Estos héroes son tan conocidos como lo serian los tres mosqueteros. Estos honorables bandoleros, que luchan contra la opresión, son la representación de los 36 astros terrestres y los 72 astros celestes, liberados por un mandarín ebrio de orgullo. Será para luchar contra este tipo de personaje, inicuo y acostumbrado al abuso de poder, por lo que estos rebeldes de gran corazón se unirán. Juntos desafiarán a las autoridades imperiales que oprimen al pueblo para su único beneficio.


Link: A La Orilla Del Agua - Tomo 1 (Español)